سُورَةُالقَدۡرِ

La destinée

( Al-Qadr )

Mecquoise
5 versets

Nom de la sourate :

La sourate Al-Qadr (القدر), « La Destinée », tire son nom de la Nuit du Destin. Elle évoque un moment d’une valeur spirituelle exceptionnelle.

Le nom souligne la grandeur de cette nuit bénie.

Contexte de Révélation :

Cette sourate est mecquoise et met en lumière la révélation du Coran durant Laylat al-Qadr.

Elle intervient pour souligner la valeur de cette nuit dans le mois de Ramadan.

Enseignements :

La sourate affirme que cette nuit est meilleure que mille mois.

Elle décrit la descente des anges et la paix qui y règne.

Elle enseigne l’importance de l’adoration et de la recherche de cette nuit bénie.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.


1

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

Nous l'avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d'Al-Qadr.


2

وَمَآ أَدْرَٮٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

Et qui te dira ce qu'est la nuit d'Al-Qadr?


3

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

La nuit d'Al-Qadr est meilleure que mille mois.


4

تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l'Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre.


5

سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.